Une requête simple en JQL (également connue sous le nom de «clause») se compose d’un  champ , suivi d’un  opérateur , suivi d’une ou plusieurs  valeurs  ou  fonctions . Par exemple:

project = "TEST"

Cette requête trouvera tous les problèmes dans le projet “TEST”. Il utilise le champ “projet”  , l’ opérateur EQUALS  et la  valeur "TEST" .

Une requête plus complexe pourrait ressembler à ceci:

project = "TEST" AND assignee = currentuser()

Cette requête trouvera tous les problèmes dans le projet “TEST” où le cessionnaire est l’utilisateur actuellement connecté. Il utilise le champ “projet”  , l’ opérateur EQUALS  , la  valeur "TEST", le mot-clé “AND” et la fonction “currentuser ()”.